20
Sep

Centro de Asistencia en Longmont para Ayudarle a Recuperar del Desastre

Ubicación:  1250 S. Hover en la tienda anteriormente conocida como 'Steve y Barry's' en frente del cine adentro del Centro Comercial Twin Peaks de Longmont

Horas:  9 am hasta 7 pm, siete días a la semana, durante las próximas dos o tres semanas

A Quien se le Ofrece Asistencia:  Residentes de Longmont y el Condado de Boulder

Qué Necesita Traer Consigo al Centro:  Documentación comprobando su domicilio, identificación personal, su seguro social, copias de sus facturas de luz y su póliza de seguro de hogar si las tiene

Agencias Representadas en el Centro: FEMA, Workforce Boulder County, Boulder County Public Health, Boulder County Land Use, OUR Center, y American Family Insurance. Tres organizaciones con fines no lucrativas están allí para ofrecer ayuda con la rehabilitación de su hogar: Convoy of Hope, Samaritans Purse, y Southern Baptist Convention. Si necesita productos para limpiar, agua botellada u otras cosas para su bienestar, las puede encontrar en el Centro también.

Importante:  FEMA (la Administración Federal del Manejo de Emergencias - FEMA en ingles) requiere que los residentes impactados por las inundaciones se registren en http://www.disasterassistance.gov/es. Puede registrarse antes de ir al Centro de Asistencia o le podemos ayudar a registrar una vez que llegue al Centro.  Aun si FEMA inicialmente niegue su solicitud, LEA LA CARTA ENTERA porque pueda contener información sobre otros requisitos para poder calificar para asistencia a traves de FEMA.

Hay interpretes presentes en el Centro si usted no habla ingles.  Si necesita ayuda con traducción, favor de indicarlo al llegar al Centro.

Para mayor información en español sobre las inundaciones en Colorado, vea http://fema.gov/es/disaster/4145.

**Es esencial notar que FEMA NUNCA LE PEDIRÁ dinero o que firme un contrato para recibir ayuda. Los representantes de FEMA cargan identificación oficial. Protéjase de personas deshonestas tratando de hacerse pasar por representantes de FEMA.**

Social Media

Back to Top